Nous avions vu récemment sur cet article la petite distraction que nous avez fait la traduction amusante du bouton Home de la tablette Samsung Galaxy Tab en Roumain violemment traduit par “Porn” alias “Pornite” (qui signifie Demarrer).
Après avoir fait le tour du web, l’erreur vient d’être corrigée et le bouton devrait maintenant s’intituler “Acasa” qui lui se traduit par Home soit Accueil.
Ne voulant pas attirer de la publicité négative avec le porno, Samsung s’est empressé de modifier immédiatement le nom du bouton “home” sur la Samsung Galaxy Tab en le renommant en un “Acasa“, un autre mot roumain pour désigner l’accueil.
via thenextweb.com
