La Samsung Galaxy Tab commercialisée en Europe avec un bouton PORN



Non vous ne rêvez pas, ce n’est pas une erreur, ni un fake, il y a bien une série de la tablette Samsung Galaxy Tab qui a été commercialisée en Europe avec un bouton “Porn“.

Nous sommes tous simplement dans une explication de langue (je sais, c’est encore ambigu), pour être plus clair nous avons ici la traduction du mot anglais “Home” qui devient “Pornire” en roumain soit “Accueil“ en français.

Mais là où c’est amusant, c’est que le mot “Pornire” a été diminué sur la tablette en “Porn.”

En prime une petite vidéo promo de la tablette Samsung Galaxy Tab vue en Roumanie.

httpvh://www.youtube.com/watch?v=tCWsSO8x0qg

On évitera les blagues sur les roumains actuellement en vue de l’actualité française.

via androidpolice.com

Yannick

Ces articles pourraient vous intéresser :



Bugdroid - La mascotte Android en clé usb [2/4/8/16 gigas]Sony LiveView - Tarif et photo
  • Julien

    Ahahah c’est génial ! Voilà, succès assuré, Samsung top des ventes, iPad enterré.

  • ahmi

    @Julien +1 Mdrrrrrr

  • cad13

    Dommage que la traduction de téléphone ne soit pas telefoune

  • GPSAndCo

    Le nom du site à l’origine de la news est pas mal aussi. 😉

  • GPSAndCo

    J’oubliais : Excellent ! 😀

  • cripssu

    Je lie plutôt le mot pom que porn lol

  • Mjergen

    “pornire” veut dire mot à mot “démarrage”, du verbe “a porni” = démarrer.
    A porni o ma?in? : démarrer une voiture 🙂

  • TeT

    “En prime une petite vidéo promo de la tablette Samsung Galaxy Tab vue en Roumanie.”

    J’ai cru lire:
    “En prime une petite vidéo PORNO …” 😀

Yannick

Développeur de profession, blogeur de passion et musicien de confession.

7 octobre 2010 Actualité, Smartphone, , , , , , , 157